No exact translation found for مجمع أنواع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مجمع أنواع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Types of information collected
    ثالثا - أنواع المعلومات المجمعة
  • A number of considerations have to be made when choosing a destruction method. These considerations include: quantity and type of weapons collected; time and location restraints; requirements of security and government involvement; psychological and publicity needs, such as the building of a peace monument with destroyed weapons; national infrastructure (roads, equipment availability and domestic recycling capabilities); labour costs; and overall implementation.
    فينبغي مراعاة عدد من الاعتبارات عند اختيار طريقة التدمير.ومن هذه الاعتبارات ما يلي: كمية الأسلحة المجمعة وأنواعها، والقيود الزمنية والمكانية، والمتطلبات الأمنية، ومشاركة الحكومة ، والاحتياجات النفسية والإعلامية (بناء نُصُب للسلام يتضمن أسلحة مدمرة مثلا)، والهياكل الأساسية الوطنية (الطرق والمعدات المتاحة والقدرات المحلية على إعادة التصنيع)، وتكاليف اليد العاملة، وعملية التنفيذ بوجه عام.
  • 115 For example, article 8, on in situ conservation, calls for States to promote the protection of ecosystems and natural habitats and the maintenance of viable populations of species in natural surroundings; to rehabilitate and restore degraded ecosystems and promote the recovery of threatened species; and to prevent the introduction of, control or eradicate those alien species which threaten ecosystems, habitats or species.
    (115) على سبيل المثال، تدعو المادة 8 المتعلقة بالصيانة في الموضع، الدول إلى النهوض بحماية النظم الإيكولوجية والموائل الطبيعية وصيانة مجمعات الأنواع القابلة للبقاء في البيئات الطبيعية، وإلى إصلاح النظم الإيكولوجية المتدهورة وإعادتها إلى حالتها الطبيعية، وتشجيع إعادة الأنواع المهددة إلى أوضاعها السوية، ومنع استحداث أو مراقبة أو استئصال الأنواع الغريبة التي تهدد النظم الإيكولوجية أو الموائل أو الأنواع.
  • Deeply concerned also at the Israeli policy of closures and the severe restrictions, including curfews and the permit regime, that continue to be imposed on the movement of Palestinians and their free access to their holy sites,
    يطالِب إسرائيل، وهي السلطة القائمة بالاحتلال، بالكف فوراً عن أنشطة الحفر والتنقيب الجارية بجميع أنواعها أسفل مجمّع المسجد الأقصى وفي محيطه وأن تمتنع عن جميع التصرفات أو العمليات الممكن أن تعرِّض للخطر هيكل أو أسس أو تغيِّر طابع المواقع المقدسة، الإسلامية والمسيحية على حد سواء، في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية؛
  • Argentina urged any State responsible for those buoys as well as those States to which responsible scientific institutions belong to provide, as soon as possible, and as required by international agreements, in particular Resolution XX-6 adopted by the Assembly of the International Oceanographic Commission at its XXth session, a notification on this matter, including information on the number of buoys, their position(s) and the type(s) of data gathered.
    وأضافت أن الأرجنتين تحث أي دولة مسؤولة عن هذه العوامات والدول التي تنتمي إليها المؤسسات العلمية المسؤولة على أن تقدم، في أقرب وقت ممكن وبمقتضى الاتفاقات الدولية، لا سيما القرار العشرون - 6 الذي اعتمدته اللجنة الأوقيانوغرافية الدولية في دورتها العشرين، إخطاراً بهذا الشأن يتضمن معلومات عن عدد العوامات ومواقعها وأنواع البيانات المجمعة.